محمد بن ثامره وعمر بن شعتور رحمهما الله

إنضم
16 يوليو 2010
المشاركات
296
مستوى التفاعل
4
النقاط
18








كما انّه في يوم من الايام كان فيه ملفى لزهران على بني مالك، وهبطو سوق حداد ، كانو الاقبال يتفرقون عالقرايا لضّيفه ، وكان يوجد ابن ثامره مع قبيلة زهران وكما سمعنا انه قال لأخوياه (بروح معكم عند ابن شعتور ولكن لحد يدري بأنّي شاعر،لأن ابن شعتور حادّ في شعره ولا اريد ان يجي منّي ولا منّه شي) وبعد ان تضيّفو عند ابن شعتور هاجت القريحة مع الشاعر " بن ثامره"

البدع محمد ثامره

‏ياسلام الله على قيفاً كما سيفاً يصل صليل
‏سيف ابو طالب علي بو ماهوى صرّ الكفر من صرمه
‏يظهر الدّخن المصفّى من بلاده شي صليلي

‏الرد عمر بن شعتور

‏انحن دعوى بني مالك وطارينا يصل صليل
علّم التيهان قلّ له لاوصلت المطلق المنصرمه
‏اعرف إن الصقر صقراً بان والصلصل صليصلي


‏البدع محمد بن ثامره

أي نحن زهران زهرة لرض ياجاهل وبونا بين
يوم قسام الشــيم كلا يطيــح الشــيمه وابونا با
هـد كــلا في محـــاجي الحـرب وابــونا بـنابنا
علّهـا تبـقى على طــول المــدى لا جـا نبو بها

الردعمر بن شعتور

كـن ود انك يـبـو ناباً تخـارج عند أبو نابين
ناب واحد ما يخارج عند أبو نابين يابو نابا
اقـتلع نابك نهار السـبت يـابـو نـاب نـابـنـا
يـومها الشـيـنه بـدت وولاد بقعا جـانبو بها
 
إنضم
29 أبريل 2008
المشاركات
2,231
مستوى التفاعل
12
النقاط
38
أخي / محمد الحساني ..
أشكر لك مجهودك الرائع في توثيق و نشر إبداعات الشعراء القدامى رحمهم الله تعالى ..
..
و لكن لدي ملاحظه صغيره أتمنى ان يتسع صدرك لها ..
..
و هي / أن على الناقل او الراوي التدقيق في المفردات و أن يأتي بالقصيده المرويّة كما هي .. لأني ألاحظ هنا في بدع ابن ثامره و رد بن شعتور اختلافات كثيره في المفردة و تركيبة البيوت مما افقدها بريقها الذي نعرفه ..
..

فمثلا .. البيت الاول من رد ابن شعتور انت ذكرت :
كن ود انك يبونابا تخارج عند ابو نابين
..
و الصحيح الذي نعرفه في رواية هذا البيت هو :
أنت يا أبو ناب في قصدك تعدّي فوق ابو نابين
ناب واحد ما يعدّي فوق ابونابين يا أبو نابا
...

هذه ملاحظتي .. و اكرر شكري مره أخرى
دمت بود
 
التعديل الأخير:

أسيرالشوق

المراقب العام
إنضم
18 أكتوبر 2007
المشاركات
55,079
مستوى التفاعل
48
النقاط
48
شكراً لك على المشاركة
 
أعلى