ابو يااااسر ترجمها لنا

شاعر عليمي

شاعـــر
إنضم
17 مارس 2010
المشاركات
943
مستوى التفاعل
18
النقاط
18
[poem=font="simplified arabic,6,black,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=3 line=0 align=center use=ex num="0,black""]
البدع=
ياعرب ليش اختلف منطوقنا ماكننا عرب؟=
شعرنا شعبي محلي من صميم اتراثنا منقاله=
لكن فكر العولمه في ذا الزمن منهاج للشعار=
قول ولكم ياغريبين اللغه يادوب ترجمناها=
واكثر الكلمات ماوضح لها القاموس ترجمه=
اختلط حابل بنابل وانقليزيه بلا تينيه=
يامترجم قوقل ارحمنا وترجم علمها لنا=

[/poem]
 

الشاعر البجلي

القلم الراقي
إنضم
17 ديسمبر 2007
المشاركات
3,976
مستوى التفاعل
59
النقاط
48
نظام العولمه ياعليمي المهم صح لسانك وننتظر ابو ياسر
 

عبدالعزيزالساعدي

مراقب سابق
إنضم
13 ديسمبر 2008
المشاركات
10,141
مستوى التفاعل
421
النقاط
83
الإقامة
مكه المكرمه
الشاعر القدير
العليمي

بدع رائع جدا وقد عودنا شاعرنا العليمي على كل جديد وهاهو اليوم يتحفنا بجميل القول وأجزله لازلنا منتظرين ردود ابو ياسر حتى تتضح الرؤيه لترجمة هذا الابدع الغير مستغرب من الشاعرالقدير العليمي ..صح لسانك وبيض الله وجهك .
 

ابـو يـاسـر

مراقب المنتديات الشعرية
إنضم
3 فبراير 2009
المشاركات
6,313
مستوى التفاعل
58
النقاط
48
[poem=font="simplified arabic,6,black,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=3 line=0 align=center use=ex num="0,black""]
البدع=
ياعرب ليش اختلف منطوقنا ماكننا عرب؟=
شعرنا شعبي محلي من صميم اتراثنا منقاله=
لكن فكر العولمه في ذا الزمن منهاج للشعار=
قول ولكم ياغريبين اللغه يادوب ترجمناها=
واكثر الكلمات ماوضح لها القاموس ترجمه=
اختلط حابل بنابل وانقليزيه بلا تينيه=
يامترجم قوقل ارحمنا وترجم علمها لنا=

[/poem]

الردود

[poem=font="simplified arabic,6,blue,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=3 line=0 align=center use=ex num="0,black""]
ياعليمي لو تكلمنا اللغات اطبوعنا العُرب=
الكلام الأنجليزي مايغيرنا ولا من قاله=
العروبه والعوايد في معانيها لنا شعار=
الحضارة وصلت اللي تلتقي في صدر ترج مناها=
بدو يرعون الغنم وان مرّ زول الذّيب ترجمه=
لاتسوّي للفكر ياخوك من شرّ البلا تينيّه=
كلّما جينا بفكره قلت هذا العلم هالنا=
[/poem]
 

الكنترول

Active Member
إنضم
24 أبريل 2010
المشاركات
1,453
مستوى التفاعل
7
النقاط
38
العليمي : الله يهولك ما تفوّت شيء . ولقيت من يفهمك , صحّ لسانك , وبيّض الله وجهك ,
أبو ياسر : دائماً تفهمها على الطاير وتضع النقاط على الحروف . صحّ لسانك وبيّض الله وجهك .
وأقول لكما معاً : ( Both you must be wary of you) .
 
إنضم
1 سبتمبر 2007
المشاركات
7,576
مستوى التفاعل
41
النقاط
48
ههههههههه

الشاعر القدير / عليمي
في الحقيقه للابداع معك شاااان عظيم ولك شان عظيم مع الابداع
الشاعر ابو ياسر/ مبدع دائما بالانقليزي والعربي - والهندي-
صحت السنتكم كان بدع ورد في قمة الرووعه والجمال
 

شاعر عليمي

شاعـــر
إنضم
17 مارس 2010
المشاركات
943
مستوى التفاعل
18
النقاط
18
وااافين وعلومكم تجمل اشكركم من الاعمااااق ياعريبين النسب
مروركم اثلج صدري

لاهنتم وبيض الله وجيهكم
 

شاعر عليمي

شاعـــر
إنضم
17 مارس 2010
المشاركات
943
مستوى التفاعل
18
النقاط
18
[poem=font="simplified arabic,6,black,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=3 line=0 align=center use=ex num="0,black""]

البدع=
اعتبرها فلسفه يامن صرفت العلم من ذهب=
اللغات الحيه لو هرج بها البدوان والجماله=
كان غيرنا موازين العرب وتغير المقدار=
العروبه والعوايد لو نطيعك كان عولمناها=
واندثر شعر الجنوب ولا لقي له ود يرحمه=
يالله انا سد وجهك لاتسوي قارعه غربيه=
مافهمنا وش مقالك وانت ماتفهم مقالنا=

[/poem]
 

سليمان بن جابر

شــاعــر
إنضم
6 أبريل 2010
المشاركات
1,299
مستوى التفاعل
11
النقاط
38
شاعر عليمي ، أبو ياسر

صحت السنتكم وبيض الله وجيهكم على هذا الإبداع الغير مستغرب .. واصلوا ونحن متابعين لكم
 

$سيف العز$

شـــاعـــر
إنضم
28 يناير 2009
المشاركات
2,310
مستوى التفاعل
30
النقاط
48
الشاعر القدير عليمي
الشاعر القدير ابو ياسر
صحت السنتكم على هذا الابداع الغير مستغرب من شعار كبار ومتميزين بارك الله فيكم وبحضوركم الرائع تقبلو مروري وتقديري
 

الوسام الذهبي

شــاعــر
إنضم
17 نوفمبر 2007
المشاركات
474
مستوى التفاعل
4
النقاط
18
الشاعر عليمي ولكم باك ههههههههههههه صح لسانك يالغالي لاعدمنا تواجدك بدع رائع من شخصك القدير
الشاعر ابو ياسر ابدعت وتألقت في الرد لاهنتم اثنينكم الله لا يحرمنا طلتكم

تقبلو ارق التحايا واعطرها
 

ابـو يـاسـر

مراقب المنتديات الشعرية
إنضم
3 فبراير 2009
المشاركات
6,313
مستوى التفاعل
58
النقاط
48
[poem=font="simplified arabic,6,black,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=3 line=0 align=center use=ex num="0,black""]

البدع=
اعتبرها فلسفه يامن صرفت العلم من ذهب=
اللغات الحيه لو هرج بها البدوان والجماله=
كان غيرنا موازين العرب وتغير المقدار=
العروبه والعوايد لو نطيعك كان عولمناها=
واندثر شعر الجنوب ولا لقي له ود يرحمه=
يالله انا سد وجهك لاتسوي قارعه غربيه=
مافهمنا وش مقالك وانت ماتفهم مقالنا=

[/poem]

الردود


[poem=font="simplified arabic,6,blue,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=3 line=0 align=center use=ex num="0,black""]
الزمن قام يتجدد ياللي تقول الزمن ذهب=
جمّل احوال البشر واثرا علاقات الدول جماله=
واللغات تقاربت واتوحدت بالكمّ والمقدار=
كم غرايبت العلوم اللي سمعناها وعولمناها=
وارتوينا المعرفه لو كانت ابيار الدير حمه=
لاتذكرني بماضى الوقت يوم اسقايت الغربيه=
وانحن نقوى لتمييز الفوارق في مقالنا=
[/poem]
 
التعديل الأخير:

مبتدي

شاعـــر
إنضم
19 نوفمبر 2009
المشاركات
2,053
مستوى التفاعل
161
النقاط
63
تصريح من عليمي وترجمه من ابوياسر والمعني في بطن الشاعر !!!!!
صحت الالسن والبيضأ فالكم !!!!!
 

صقر بجيلة

صقر بجيلة
إنضم
25 يونيو 2007
المشاركات
11,690
مستوى التفاعل
87
النقاط
48
الموقع الالكتروني
waht1.com
هنا ارى للابداع شان وهدف من شاعر قدير بعيد مداه ونظرته ثاقبه وهواجيسه شعلة لا تنطفي الا وهو العليمي
وكان المقابل مثله قابله بما يبي وما يا مله رفيقه وهو ابو ياسر اقول لهما انتما الابداع بما يرى
 

ابـو يـاسـر

مراقب المنتديات الشعرية
إنضم
3 فبراير 2009
المشاركات
6,313
مستوى التفاعل
58
النقاط
48
ياربي حيهم وكل واحد ينذبح له جمل ولاهو في قدره مروركم اسعدنا بارك الله فيكم:
 

مشعل بن شويل

مراقب سابق
إنضم
10 أبريل 2010
المشاركات
12,422
مستوى التفاعل
62
النقاط
48
صح لسانك أخوي الشاعر القدير / عليمي
على هذا التوجيه الراقي .
وصح لسان أخوي الشاعر القدير أبو ياسر
على ردوده الممتازه .
كلاكما مبدعين وما فيكما حيله .
تقبلوا تحياتي وتقديري .,,,
 
إنضم
26 مارس 2009
المشاركات
3,232
مستوى التفاعل
34
النقاط
48
الإقامة
مكة المكرمة
مافهمنا وش مقالك وانت ماتفهـم مقالنـا


دائماً هذا العليمي له بصمة خاصة في الشعر وكل بيت منه بقصيده

والبيت المشار اليه بعاليه يحمل في طياته معنى دفين حسبي الله عليك يا هذا العليمي وين رايح .


أبو ياسر شاعر مبدع وقف على قدم وساق واتى بمراديد جميله


استمتعنا وشبعنا شعراً واصلوا ونحن متابعون

 

عبدالعزيز عيسى

مشرف سابق
إنضم
23 يناير 2010
المشاركات
3,115
مستوى التفاعل
22
النقاط
38
الإقامة
مكه
صح لسانك أخوي الشاعر القدير / عليمي
على هذا التوجيه الراقي .
وصح لسان الشاعر القدير أبو ياسر
كلاكما مبدعين وما فيكما حيله .
تقبلوا تحياتي وتقديري .,,,



 
أعلى