آخر 10 مشاركات
وفاة الأستاذ راحم بن عبدالرحمن المعافى المالكي (الكاتـب : أسيرالشوق - آخر مشاركة : ابو نواف 2009 - مشاركات : 1 - المشاهدات : 30 )           »          شباب من قرية صخوان يحرثون مزارعهم بالثيران . (الكاتـب : أسيرالشوق - مشاركات : 2 - المشاهدات : 175 )           »          بني مالك بجيلة يتحدث عن جمالها السهولُ والجبال بعد أن تزينت باخضرار الأرض والجبال . (الكاتـب : أسيرالشوق - مشاركات : 2 - المشاهدات : 135 )           »          كرم فريق شباب الجائزة رجل الاعمال الشيخ عبدالله ظافرالساعدي نظير دعمه المستمر لهم (الكاتـب : أسيرالشوق - مشاركات : 2 - المشاهدات : 102 )           »          بلدية القريع بني مالك تقوم إنشاء فرقة ثانية لأعمال الإنارة بصيادة ومدخل ثقيف وقرى حداد . (الكاتـب : أسيرالشوق - مشاركات : 2 - المشاهدات : 130 )           »          مدير عام فرع فرع سياحة الطائف يشكر محافظ محافظة ميسان . (الكاتـب : أسيرالشوق - مشاركات : 2 - المشاهدات : 118 )           »          محافظ محافظة ميسان يقوم بزيارة مركزي حداد والقريع بني مالك . (الكاتـب : أسيرالشوق - مشاركات : 2 - المشاهدات : 53 )           »          تخرج المبتعثين المهندسين عبدالرحمن وعبدالكريم ابناء عبدالله بن محمد خلف الدهيسي (الكاتـب : أسيرالشوق - مشاركات : 4 - المشاهدات : 125 )           »          تخرج المبتعث وليد بن عوض عيضة سليم الجهلاني المالكي (الكاتـب : أسيرالشوق - مشاركات : 4 - المشاهدات : 90 )           »          حصلت الطالبة رحاب بنت مساعد مبارك المالكي على درجة الماجستير بتقدير ممتاز من جامعة ام القرى (الكاتـب : أسيرالشوق - مشاركات : 4 - المشاهدات : 172 )


العودة   بني مالك بجيلة > المنتديات العامة > منتديات التعليم وتطوير الذات وتنمية الموارد البشرية > منتدى التطوير الذاتي

الإهداءات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
  #1  
قديم 07-08-2018, 17:35
الصورة الرمزية أريج الروح
أريج الروح أريج الروح غير متواجد حالياً
مجموعة حواء
 




أريج الروح is just really niceأريج الروح is just really niceأريج الروح is just really niceأريج الروح is just really niceأريج الروح is just really nice
افتراضي أنا أحبكَ /I love you




I Love You, Nizar Qabbani


أنا أحبكَ

متى ستعرفُ كم أهواك .. يا رَجـُـلاً

When Shall you know how much I love you, man

أبيـعُ من أجـلـهِ الـدُنيـا و مـا فـيـهـــا

For whom I sell the whole world

يا مَـنْ تـحــدّيتُ فى حُـبّى له مُـدُنـَـاً

O, you who I challenged whole cities for his love

بِِحَـالها … و سأمضى فى تـحـدّيهـــا

Whole cities ..and I will continue the challenge

لَو تطلُُبَ البحرَ .. فى عينيكَ أسكُبُهُ

If you ask for the sea, in your eyes, I spill

أو تطلُبَ الشمسَ .. فى كفّيْكَ أرميهـا

Or if you ask for the sun, in your hands I throw

أنـا أحـبـُّكَ فــوقَ الغَـيـمِ أكـتـُـبـُهــا

I Love You. Over the clouds I write

و للعصافـير , و الأشجار… أحكـيهـا

And to birds and trees, I tell

أنـا أحـبـكَ فـوقَ الـمـَـاءِ أنقـُُشُـهــا

I Love You. Over the water I carve

و للعناقـيدِ … و الأقـداحِ … أسْقِـيهـا

And to bunches and glasses I let drink

أنـا أحـبـكَ يـا سَـيْـفـَـاً أسـالَ دَمِــى

I Love You. O, sword that shed my blood

يـَا قـِصَّـةً لـَسْـتُ أدرى … ما أسَمِّيها

O, story that I don’t know what name to give

أنـا أحـبـكَ . حـَاوِِل أن تـُسـاعِـدَنى

I Love You. Try to help me

فــإنَّ مَــنْ بَــدَأ المَـأسَــاةَ يُـنـهـِيـهـــا

Because he who started the tragedy, should finish

وَ إنَّ مَـنْ فـَتـَـحَ الأبـْوَابَ يُغـلِـقهـا

And he who opened the doors, should close

و مَـنْ أشْـعَـلَ الـنِّـيـرَانَ … يُـطـفـِيهَا

And he who set the fire, should put out.

ترجمة فيصل
by Fisal

 


قديم 08-08-2018, 01:56   رقم المشاركة : [2]
 

ريحانة بجيله

~ عضو ماسي ~

 

قـائـمـة الأوسـمـة

عدد التقيمات : 10


ريحانة بجيله is on a distinguished road
افتراضي

طرح مميــز ,, تسلمين على القصيده والترجمه

جــزاك الله خيراً ..
ونفع بما طرحتة هنا وبـارك بك..



Array

        

من مواضيع  ريحانة بجيله  في المنتدى

0 الإستعمال الخاطئ للمضادات الحيوية
0 أنواع الورد الطبيعي بالصور
0 كيف تكون حكيما في حياتك
0 لماذا نقرأ سورة الكهف يوم الجمعة
0 بحث عن اللغة العربية

التوقيع:


 

ريحانة بجيله غير متواجد حالياً  

 

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
نغمة love you للجالكسي والايفون وحيد كالقمر منتدى الاتصالات والجوال ومقاطع الفيديو 0 28-02-2016 19:02


الساعة الآن 22:05.

هام //ليس بالضرورة ان تعبر جميع المشاركات عن وجهة نظر المنتدى بل تعبر عن وجهة نظر صاحبها

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd

تصميم كوكتيل بلانت

مراسلة الأعضاء الغير النشيطين عبر البريد تعريب منتديات مازال