مسابقة لهجة بني مالك بجيلة كما يرويها الأعضاء

[اسد بنكرز البجلي]

فكره رائعه وجميله ولهجة بني مالك قريبه جدا من لهجة زهران تحياتي وتقديري لكم

[glow1=#ffaa00]

ابو علي الزهراني ( عضو جديد ) او هو معرف جديد في 11 -11 - 2010
[blink]يطيب لنا ان نرحب بك و الله يحييك الوف بين اخوتك بني مالك وجيرانك .[/blink]

دوس جيران بني مالك ( بجيلة ) في السراة وتهامة والحدود بين الجارين كما هي منذ قبل الاسلام ؛

ونظرا لذلك فانهم يتعايشون بود وسلام وتربطهم ببعضهم اواصر الدين والجوار واللهجة والتصاهر .

فلا عجب انه في ضل المعطيات السابقة ان تتشابه العادات واللهجة والافكار و التوجهات .

وفوق هذا كله ترابط المجتمع الكبير كله برباط التوحيد والدين والعروبة في ظل حكومت التوحيد ( المملكة العربية السعودية ) دام ظلها وعزها تحت راية لا اله الا الله محمد رسول الله .​

[/glow1]

 

[اسد بنكرز البجلي]

الله يعطيكم العافية جميعاً على الجهد الموفق في أحيآء لهجتنا الجميلة**
فقط لي رجاء من الأستاذ الاسد في إيضاح سر الاختلاف في اللهجة المالكية
أي ان هناك تباين في بعض الكلمات والمصطلحات والمعاني وحتى الأسلوب في اللهجة بين ابناء بني مالك**
تقديري واحترامي**

[glow1=#f200ff]

اهلا بالغالية شيماء ويا مراحب​

اصبري علينا قليلاً .. وسوف نتعرض بالتمحيص و التوضيح للهجتنا ومفرداتها بعد ( ظهور النتائج ) .​

واليوم هو الجمعة السادس من ذي الحجة ( يعني آخر ايام المسابقة ) وستضل الفرصة مستمرة للمشاركين الى تمام الساعة ( 24 ) وهذا حق للجميع . (24 ) تعني الساعة 12 بعد العشاء اليوم الجمعة .​

------------------------------​

والحقيقة ان المسابقة والجوائز ماهي الى شيء رمزي واستجلاب للمشاركات .​

فالمعني هو مشاركات الاخوة والاخوات في المنتدى .​

تقييمنا وملاحظاتنا لا تعني استبعاد مشاركات المشاركين او ضعفهم او دونية احد منهم ابدا .​

( التقييم هو للتشجيع على تقديم لهجتنا بلا استعارات او اقتباسات من لهجات الجيران هنا وهناك )​

---------------------------------​

[blink]ابشري بما طلبتي [/blink]​

[glint]فسوف نقوم بعد صدور النتائج بايضاحات و تعليقات على المفردات والاساليب اللغوية التي وردتنا .[/glint]​

ويسرنا استقبال مشاركات الاخوة ( في موضوع المسابقة ) حتى بعد انتهاء المسابقة .​

ولكن بلا جوائز موعودة لان المسابقة تنتهي و تبقى مشاركاتهم من اجل المشاركة والتحاور والفائدة المتبادلة فقط ( ان لم يكن للجنة رأي آخر ) .

تقديم الفائدة للجميع هو هدفنا​

[glint](و لان الهدف الاساسي هو تنبيش الذاكرة واستخراج كنوزها اللغوية )[/glint] ​

وتقديمها للاجيال لكي لا تندثر مع مرور الايام ​

لك تحيات الأسد ​

---​

[/glow1]

 

[۩◄الحب الخالد►۩]

السلام عليكم
كيف حاالكم
وش ترونكم
والعون

خطرف يارفاقتيه كنا تبني دور وروب لأخيه غرم الله

زمان زمان يافروخيه أثر ماجيتوا باقي

سندنا في ذاكـ الصافح وهين الحن هلمناه أنجر يامن لا ينجر

وإللي نستظهره إن كان ثقل كبر كفيه والا مدقه كبر القفعه

بنينا بها ها هيه ما خلينا ولا كسره في الصافح ذيكه ما هلمنا دربيناه حدرا عندنا

ها والحن نولم فيها أبن ما من لا يبني لين غلقنا الدور والروب

وحطينا الزفر بس ياعياليه كان فينا عافيه ما هي في مخلوق خلقه ربي زينا

وش خلانا في تيه الحاله الا أكل الركيب من هنيه من الركيب ذيه الغميره ومطيره وسهيله((هذي طبعا أسما بعض البلادان عندنا))
هين الحن لا مرقت علينا حزت الزرعه ولمنا نزرع ونقلع في ذا الشعير والحمطه((طبعا ماكانوا يقولون حنطه ((حمطه))

العذوق ((حب العبيد)) ومن ذا النعايم يا فروخيه ومع كل ذيه الشقا والشيفه اللي فينا

الا إحنا مرتاحين وكبودنا على بعضها لامكرهيه ولاشي من تيه التهاويل

اما الحين هينكم هنيه متجطلين ومتسدحين ومتبطحين تقل قفاع والا هواري

لاتشيلون ولا تحيلون وتبلعون من تيه البلاوي اللي من يوم ربي خلقنيه

ماشفت مثلها ما غير تهري فيكم على مابكم

الواحد منكم تقل أنه كعمور من ذا البلاوي

أيه أيه كل حاجه ضلت زي أول

ليتها تمرق علينا لو ضحوه يا زينها وزين شقاها

الحزه تيه ما فيها الا الحسد والنفاق

الا من ستر نفسه وعياله وأرخى لهم المجلاد

ما خلاهم يدلسعون مثل المشدق الي نشبح فيهم


هذا علميه وسلامتكم

 

[سعيد القسري]

هذه قصة حدثت معي أيام الديرة
والله من ذاك المجرى تواعدنا أنا ورفيق لي يقال له قرطان ونبغى ندحدر عدا السدر والله وجاء ذاكه اليوم مبتلين مع شرقة الصبح ودحدرنا مع ذاكه العرق اللي كله حصى وشوك مايندر منه إلا واحد صامل زينا(كمانا) والله ووصلنا عند ذاكه الوبد اللي مليان ماء والله وشربنا منه ولو إنه وصخان لكن من الظماء الواحد يشرب وش يسوي والله ونشوف ذيكه الحجله راس ذيك الصفاة والله وأقطر عليها وأصقعها والله وجيتك طالع اباخذها إلا وذاك الحنش وإلا هوه متلوي عليها والله وأرجع شويه وأقطر عليه وأعطيه ذيكة الطلقة بغيتوها جوف راسه ولكنيه أخطيته إلا والله وهو يخش جوف جحر مابادي إلا ذنبه وخليته شويه قلت يمكن يطلع وقعد شويه وإلا مامنه حبه والله تركته وتركت الحجله قلت معاد أبغيها والله عاد قلت أبنزل ( اندر)عند رفيقي تحت( حدرى) والله عاد يوم قربت منه ويجيني ذيكه الطيحة من فوق ذيكه الصفاة والله ماوقعت إلا وأنا متقرشة أيديه ورجليه وعاد جاء رفيقي بجعله ولفها على رجليه والله وعاد نزلنا وأنا أضلع من رجليه اليسار وقلت لرفيقي ماعاد أبقدر( اطاق) أمشي خلنا نطلع (نسند)ونرجع البيت إلين أطيب ( اتشاوى)وبعده نشوف يوم ثاني وننزل فيه هذا علمي وسلامتكم

ماقصرت والله يعطيك العافيه عندك تكرار في لفظ الجلاله وبعض الكلمات لها مرادف يستخدم كثير وهذا لايعني ان كلماتك ما تستخدم ولكن بشكل اقل
اللهجه المحليه 7من10
الكلمات النابيه والشركيه 3من3
الخط 2من2
النص 3من 5
التقييم الكلي 15من20

 

[سعيد القسري]

قصة الظيف اذا لفا

يايبه نسمع سياره فا المدور ياعيال سوو قهوه وطرفوا القدامه

ياالله حي الظيف ارحبو افتح المجلس ياولد

حياك الله من ممشاك لا ملفاك

جيبوا الغنم ياولد اعزل الطلي ابوا رقبه سوداء

والله ماتروح الا بعد الغداء الطلي مربوط

وين السكين والمسحل جيبوا الذبيحه

للمذبح وهات المعلاق نبي الغداء بدري

الظيف جايي يترفد نبي نغديه نستحي منه

ونعطيه الي فيه النصيب

هذا الضيف اذا لفا مالكي ونعم يكرمه

اللهجه المحليه 7من 10
الخط2من2
الكلمات النابيه 3من3
النص 3من5
التقييم 15من20

 

[سعيد القسري]

هذي القصه يوم كنا نسرح بالغنم

ذيك الايام كنا مبتلين على دربنا ولاذاك الحنش الي طالع من سد الفالقه ولاني اتشبح ولا ادري شسوي والاعندي ذاك المشعاب وتقطر على الحنش ولايوقع الافي راسه ولا المشعاب حتي متقلفز فوق العتمه و الاني معد اسوي شي فقلت خلني ارميه بحجر ولاالمشعاب طاح نازل من السدر سارح ولانيه الحقه الحقه وامسكه ودحدر اناا وتقلفز فوق العرعره ذيكه...الى اخره

اللهجه 6من10
الخط2من2
الكلمات النابيه 3من3
النص 3من5
التقييم 14من20

 

[سعيد القسري]

السلام عليكم
كيف حاالكم
وش ترونكم
والعون

خطرف يارفاقتيه كنا تبني دور وروب لأخيه غرم الله

زمان زمان يافروخيه أثر ماجيتوا باقي

سندنا في ذاكـ الصافح وهين الحن هلمناه أنجر يامن لا ينجر

وإللي نستظهره إن كان ثقل كبر كفيه والا مدقه كبر القفعه

بنينا بها ها هيه ما خلينا ولا كسره في الصافح ذيكه ما هلمنا دربيناه حدرا عندنا

ها والحن نولم فيها أبن ما من لا يبني لين غلقنا الدور والروب

وحطينا الزفر بس ياعياليه كان فينا عافيه ما هي في مخلوق خلقه ربي زينا

وش خلانا في تيه الحاله الا أكل الركيب من هنيه من الركيب ذيه الغميره ومطيره وسهيله((هذي طبعا أسما بعض البلادان عندنا))
هين الحن لا مرقت علينا حزت الزرعه ولمنا نزرع ونقلع في ذا الشعير والحمطه((طبعا ماكانوا يقولون حنطه ((حمطه))

العذوق ((حب العبيد)) ومن ذا النعايم يا فروخيه ومع كل ذيه الشقا والشيفه اللي فينا

الا إحنا مرتاحين وكبودنا على بعضها لامكرهيه ولاشي من تيه التهاويل

اما الحين هينكم هنيه متجطلين ومتسدحين ومتبطحين تقل قفاع والا هواري

لاتشيلون ولا تحيلون وتبلعون من تيه البلاوي اللي من يوم ربي خلقنيه

ماشفت مثلها ما غير تهري فيكم على مابكم

الواحد منكم تقل أنه كعمور من ذا البلاوي

أيه أيه كل حاجه ضلت زي أول

ليتها تمرق علينا لو ضحوه يا زينها وزين شقاها

الحزه تيه ما فيها الا الحسد والنفاق

الا من ستر نفسه وعياله وأرخى لهم المجلاد

ما خلاهم يدلسعون مثل المشدق الي نشبح فيهم


هذا علميه وسلامتكم

اللهجه المحليه 10 من 10
الخط2من2
الكلمات النابيه والشركيه 3من3
النص 4من5
التقييم 19 من20

 

[مالكيةدوت كوم]

ماااااااا قيمتوا مشاركتي؟؟
ابغى اشوف ابداعتي كيف..


لايكون بس ماعجبتكم!!!!!


بزززززعل

 

[تاج الوفا]

ابو علي الزهراني اكيد بلا شك القبيليتن لا يفصلهم شي عن بعضهم البعض . بارك الله فيك

الاخت الشيماء صحيح ماذكرتي القبيله كبيره تهامه والحجاز والقرى متباعده لكن نحاول جاهدين ان لا نبخس احد حقه . مشكوره

مالكية دوت كوم
القصه فيها الفاظ غريبه عليه ولكنها لا شك موجوده
وكذلك القصه دمجت بين الحقيقه والخيال
فكرة ان يرسل الاب ابنه بدل اخوه وارد لكن وجود شخص متطفل غريبه والاغرب الطلي الصامل *_*

ينسم / قصدك ينتسم يعني يرتاح
مو صحيح : ماهو صحيح وغالبا لا تذكر بهذا اللفظ ممكن ماشي هيله مريض وكلمة مو مستحدثه
حشتها : سقتها لان حشتها يعني عزلتها او منعتها
مارد لي سالفه : مارد لي خبر او مارد عليه

الصفا: صخره كبيره ليست حجر صغير

اوحيته خارج مارق الخلا وطفحت كلمات غريبه عليه لكن لا يعني انها غير صحيحه



التقييم :
ا1- إجادة اللهجة : 8 من 10
2- تجنب الالفاظ المخله والشركيه : 2 من 3
4- الالتزام بالشروط : 5 من 5
الخط والحجم : 2 من 2

المجموع : [glow=#3300ff]17 من 20[/glow]​

 

[تاج الوفا]

التعليق على مشاركة الاخ روحي في لقاك
كنا : ظلينا
زمان : قُدام
أثر ماجيتوا باقي : بعد ما وقعتم <<اذا كنت تقصدها بهذا اللفظ
سندنا في ذاك الصافح ؟؟ السند هو نفسه الصافح
حطينا : وطينا
بس : لكن
زينا : كما نحن
الحين : كلمة مستحدثه
متجطلين : كلمة مستحدثه
التشبيه بالكعمور لا يدل على هيئة الانسان
التقييم
1-إجادة اللهجه : 7 من 10
2-الالتزام بالشروط :4 من 5
3-الخط والحجم : 2من2
4-تجنب الالفاظ الشركية والمخله : 3 من3
المجموع :[glow=#ff7700] 16 من 20 [/glow]


أنتهت المسابقة وبالتوفيق للجميع
​

 

[مالكيةدوت كوم]

متى النتايج ووين نلاقيها>>>>>>مره عندها امل تفوز.....

 

[تاج الوفا]

كل شي راح يكون قدامكم
حتى النتائج بتكون واضحه للجميع طريقة جمعها وقسمتها

ولكن نحن ايضا مرتبطين مع نتائج مسابقة المطشمين
ان شاء الله في هذي اليومين تطلع
بالتوفيق للجميع
وكل عام وانتم بخير

 

[بيرق بجيله]

مشكورين يعطيكم العافيه جميعا بارك الله فيكم ووفقكم لما يحب ويرضى.


دمتم بود.

 

[سعيد القسري]

خبرتوا خطره وانا قاعد انا واميه فوق الرعيش مافطنت والا ابيه فرع راسيه يقل

ايا معيض قلت هاه قال قم وانا ابيك اسرح بالحلال عن اخيك عايض
خله ينسم ذا النهار
قلت هويه يايبه انا عليه العلف اعلفه واجني الركيب
الحلال في ضهر عايض
قال ابيه اقل اقحص قوام لا اصلخ جلدك بذا المشعاب
اخيك عايض مو صحيح مدري وش دعربه الشري يقل بطنيه امتهجني مارقدت الليل
وايني اوحيته خارج مارق الخلا
اخاف اني ابقفي به الصحيه
ها اقحص وانا ابيك اسرح بالغنم
واعود اقحص احتاش غنم ابيه كلها الطليان والتيوس وعزلت البهم عنها
ماودي اخبث خاطره
واندربها العارض الاسفل سد الجله
واتبهنك حرف ذيك العرعره اتشبح في الغنمان واحوش عنها
واي طفحت من ذيك الخضره والعلفان لين قالت كان
وحشتها لاعند الجله واسقيتها ما​

وعودت تحت عرعرتيه
وايني ما ادليت الا وانا اوحيلي حنمه قفايه
واتشبح الا وذاك الصبي العبد
قلت يالله حيه
قال الله يسلمك
و قعد تهرج معيه وخطره يتبلكم وخطره يهرج بتويد
وقام تدرج شنينه بين الغنمان وعود وايني مادليت الا وهو يوم اندر عمامته واقترب منيه وانشده
قلت وشبك وماردلي سالفه واقترب منيه ويغم على مشادقي بالعمامه ويكسع فوق كراعيني ويخرج من خريطته ذاك اللكوك ويلكبه كراعيني
واو غدا فوق الغنم ويلزمله ذاك الطلي المزين
اقتضاه ابي بالف
ولزمه من كرعينه واجتره والطلي تبحوس مايبي يبعد عن رفاقته الله مصقره
وامد ايديه وانتخش لي ذاك الصفا الصابه وانطلبه عليه وارتكز في كراعه وشدخه نصين
ويتبحوس في اللكمه ويقعد يضبح كنه مره
واقعد قاعد وافك العمامه واللكوك من كراعيني واعود فوقه والك كراعينه
واحتاش غنميه واضهر بها
وانا قهران ما ابصر طبحلسه من الخرعه
واضوي البيت والقى ابيه ونشدنيه
قال هويه يامعيض مصرعك ضويت
قلت مدري وش دعربي يايبه مابصر طبحلسه
راسيه كن من ينقر جوفه
عودت احتشت الغنم وضويت
قال ها لاتتعودها وانا ابيك
قلت على نخرتيه يايبه
واغدي اقعد حرف اميه في المكسر
واتفكر في ذاك الشري لوكان اشتال طليان ابيه
والله ليمسيني مع الكلاب
وليلعطني لعط الحمير
لكن ياربي لك الحمد يوم ربيه فلكلي منه
ماعني نشاد​

هذ علومي وسلامتكم...​

احسنت احسنت كلام ميه بالميه وفقك الله
اللهجه المحليه 10من10
الخط2من2
الكلمات النابيه والشركيه 3من3
الالتزام بالشروط 5من5
التقييم 20من20

 

[تاج الوفا]

العم سعيد الف شكر ماقصرت كفيت ووفيت
وبقي تقييم للعم اسد
والاخت بنت الشيخ والاخ روحي في لقاك لهم مشاركتين لا اعلم ايها نختار ؟؟

قريبا سأكتب النتيجة هنا

 

[تاج الوفا]

التقييم الى الآن

التقييم بواسطة الاستاذ سعيد والاستاذ اسد وتاج الوفا بالترتيب

ابو عبد الرحمن(15+16+11)/3 =14
نبض الوطن (14+17+14)/3=15
حكاية طيف (17 +20 )/2=18,5>> 19
فرعاوي بني مالك (15 +14+12)/3= 13,66 ==>>14
بنت الشيخ (13+17+12)/3 = 14 , (15+..+14)/3 =؟؟
ابو بدر (17+18+17)/3=17,33
خظراء دوت كوم (15+15+15)/3= 15
بياض (18 +18+17)/3= 17,66>>18
شـاعر بني عمر (14+13+12)/3= 13
روحي في لقاك (17 +16+15)/3 =16 , (19+ +16)/3 =؟؟​

مالكية دوت كوم (20 + +16)/3= ؟؟​

اللي عنده اعتراض او اقترراح بالتقييم ممكن يطرحه ونحن ان شاء الله ننفذه الاهم العدل بالقسمه
ومن يريد ان اعيد تقييمه من جديد سنعيد تقييمه
​

 

[ملكة الاحساس]

عمي الاسد
عمي سعيد
اختي تاج الوفا
وربي اني حبيتكم من قلبي
ربي يديم عليكم الصحه والعافيه

 

[مالكيةدوت كوم]

مرحبااا اختي تااج
مجهودرائع لكم بهالمسابقه الله يوفقكم والى الامام
بس عندي استفسار ليش عند نتيجتي علامتين استفهام؟؟
موفااهمه..

 

[امير بني مالك]

افا يا اخت تاج الوفا
وووووووين مشاركتي وشله ماحسبتوها مع الباقين؟؟؟؟؟؟
على اني تعبااان عليها وقيمتوها تقويم زين

اخلا وابرا شكلك نسيتيني وصقطت سهوا لذا جرا التنويه عشان تضيفيني>>>>لزقه في ضهركم مامني فكه

 

[فجرً قريب]

مشكورين يعطيكم العافيه

ماعندي اي اعتراض ومشاركتي

مثل ماقلت سابقاً لحبي للهجت ابائي واجدادي لا غير

مع اني لا اجيدها كثير اً مع اختلاف لهجات قرى بني مالك

ومما لفت انتياهي كلمات كثيرة لبعض القرى ليست موجودة عندنا في قريتنا

ومبروك لمن اجاد اللهجة وحض اوفر لمن لم يجيد