Hello guys! do you speak English ??

مستور العبدلي

Well-Known Member
إنضم
12 أغسطس 2007
المشاركات
1,389
مستوى التفاعل
26
النقاط
48


اثنين محششين قاعدين على الرصيف يتفرجون ع الرايح والجاي .. شوي وقفت قدامهم
سيارة فيها واحد أجنبي .. نزل الشباك وسألهم:
Hello guys! Do you speak English
! قالوله: ايييييييييش!!!!
رجع سألهم:
Est-ce que vous parlez fran ç ais
قالوله: ايييييييييش!!!!
رجع سألهم:
Habla Espa ? ol
قالوله: ايييييييييش!!!!
رجع سألهم:
Parla Italiano
قالوله: ايييييييييش!!!!
الرجال طفش وشغل السيارة ومشى.
قام قال واحد منهم للثاني: والله عيب علينا! مو شايف إننا لازم نتعلم لغة أجنبية؟
رد الثاني: ليش نتعلم ؟؟؟

ماتشوف هالحمار اللي من شوي يتكلم أربع لغات وش استفاد ؟؟؟؟؟
ـــــــــــــــــــــ ____________________ــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــ_____________________ــــــــــــــــــــــــــــ

بخيل بيسجل ولده بمدرسه اهليه قالوا له السنه بـ 3000 والباص بـ500 قال خلاص سجلوه بس في الباص

بخيل سألوه إذا جاء البرد وش تسوي؟
قال اقرب من الدفايه
قالو: وإذا زاد البر؟ قال البخيل:
أقرب من الدفايه أكثر
قالو: وإذا زاد أكثر وأكثر؟
قال البخيل:
خلاص أشغل الدفايه


بخيل طلبوا منه تبرع لبناء سور للمقبرة.

قال لهم : عمرنا ماشفنا ميت شرد


بخيل قال لزوجه صرفي العيال
قالت: اللي ينام أعطيه ريال
نام هو أول واحد
​
 

ولد بثره

Well-Known Member
إنضم
12 فبراير 2008
المشاركات
3,319
مستوى التفاعل
50
النقاط
48
الإقامة
الــعــــاصمــة
بخيل سألوه إذا جاء البرد وش تسوي؟
قال اقرب من الدفايه
قالو: وإذا زاد البر؟ قال البخيل:
أقرب من الدفايه أكثر
قالو: وإذا زاد أكثر وأكثر؟
قال البخيل:
خلاص أشغل الدفايه


موضوووع رائع وجديد في محتواه شكرا لك على الموضوع


دمتم بود
 

الحلم

Member
إنضم
11 يناير 2008
المشاركات
783
مستوى التفاعل
14
النقاط
18
الإقامة
الرياض
يعطيك العافية
بس ممكن اضيف لها مثل بريطاني يقول :
If your father is a poor man it is you fact
but if your father-in-law is a poor man it's your stupidety





اعذروني اذا فيه اخطاء املائيه
 

الوليد بن مسآعد

مشرف سابق
إنضم
17 ديسمبر 2007
المشاركات
9,449
مستوى التفاعل
141
النقاط
63
الإقامة
حلقة فآرغة !
يعطيك العافية
بس ممكن اضيف لها مثل بريطاني يقول :
if your father is a poor man it is you fact
but if your father-in-law is a poor man it's your stupidety





اعذروني اذا فيه اخطاء املائيه


انت خلني اقراها بعدين اعلمك هل في اخطاء و الا لا !!!!
 

الحلم

Member
إنضم
11 يناير 2008
المشاركات
783
مستوى التفاعل
14
النقاط
18
الإقامة
الرياض
انت خلني اقراها بعدين اعلمك هل في اخطاء و الا لا !!!!




اخوي عشانك بس بترجم المثل ( كل شي ولا تعبك ولا تعب عيونك )


يقول المثل
اذا كان ابوك رجل فقير فهذه حقيقه

اما اذا كان والد زوجتك (عمك) رجل فقير فهذا من غبائك
 

فيلسوف زمانه

مشرف سابق
إنضم
26 ديسمبر 2008
المشاركات
7,351
مستوى التفاعل
247
النقاط
63
الإقامة
ج ـنه خيـــآآآآلـــيـ.,!!
كني شاااااااااااام ريحه فلسفه ولا هااااااااااه <<قو بس قو


لاهاانو السامعين<<هع حلوه

للفائده هذي الترجمه المثل::
If your father was a poor man, this fact

However, if your wife's father (uncle) is a poor man you are stupid

الحلم لك الشكر والتقدير وبصرااحه المثل ينفع للمصاااريه وقوه مصلحه من جد
هههههههههههههههه
 

مستور العبدلي

Well-Known Member
إنضم
12 أغسطس 2007
المشاركات
1,389
مستوى التفاعل
26
النقاط
48
أشكر الجميع على مروركم واضافاتكم احترامي وتقديري لكم ...
 

اطهر قلب

مشرف سابق
إنضم
5 سبتمبر 2008
المشاركات
11,950
مستوى التفاعل
153
النقاط
63
العمر
41
الإقامة
الطائف
ههههههههههههههههههههه
الله يالعبدلي نجم ساطع في سماء الصرقعه العربيه هههههه
(الحلم) والله انشبتنا ليه ماتترجمه من اول وتفكنا >>>>شكلي تعبة في الترجمه
هههههههههههههههه
لاهنتم جميعا تقبلو مروري
 

سعود بن عبدالله

مراقب سابق
إنضم
13 مايو 2007
المشاركات
26,544
مستوى التفاعل
159
النقاط
63
الإقامة
زمن بلا هوية ..




الشكر للأخوة الكرام
رغم ان بعض الكلمات لم تعجبني وارجو ان نرتقي بألفاظنا قليلا
فــ ليس كل كلمة تصلح لـــــ النشر .. !
rose.gif

​

33978_01195975150.gif
​
 

الحلم

Member
إنضم
11 يناير 2008
المشاركات
783
مستوى التفاعل
14
النقاط
18
الإقامة
الرياض




الشكر للأخوة الكرام
رغم ان بعض الكلمات لم تعجبني وارجو ان نرتقي بألفاظنا قليلا
فــ ليس كل كلمة تصلح لـــــ النشر .. !
rose.gif

​

33978_01195975150.gif
​




يعطيك العافيه اخي العزيز

لكن لم افهم قصدك جيدا

ارجو التوضيح
 
أعلى